Betrüger

Betrüger
m; -s, -; bei Spiel, Geschäft: swindler, cheat; (Hochstapler) confidence trickster, con man umg.; JUR. fraud
* * *
der Betrüger
con; deceiver; beguiler; sharper; cheat; cheater; swindler; con man; trickster; confidence man; fraud; cozener; impostor
* * *
Be|trü|ger [bə'tryːgɐ]
1. m -s, -,Be|trǘ|ge|rin
[-ərɪn]
2. f -, -nen
(beim Spiel) cheat; (geschäftlich) swindler; (JUR) defrauder; (= Hochstapler) confidence trickster (esp Brit), con man/woman
* * *
Be·trü·ger(in)
<-s, ->
[bəˈtry:gɐ]
m(f) con man, swindler
du \Betrüger! diese Spielkarte hast du aus dem Ärmel gezogen! you cheat! you had that card up your sleeve!
* * *
der; Betrügers, Betrüger: swindler; (Hochstapler) con man (coll.); (beim Spielen) cheat
* * *
Betrüger m; -s, -; bei Spiel, Geschäft: swindler, cheat; (Hochstapler) confidence trickster, con man umg; JUR fraud
* * *
der; Betrügers, Betrüger: swindler; (Hochstapler) con man (coll.); (beim Spielen) cheat
* * *
- m.
beguiler n.
cheater n.
confidence trickster n.
crook n.
deceiver n.
diddler n.
embezzler n.
impostor n.
peculator n.
swindler n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Betrüger — Betrüger …   Deutsch Wörterbuch

  • Betrüger — ↑Defraudant, ↑Falott …   Das große Fremdwörterbuch

  • Betrüger — 1. Betrieger seynd der Warheit Secretary. – Lehmann, 91, 36. 2. Betrüger und Raubvögel nisten gern im Dunkeln. 3. Der Betrüger wird oft der Betrogene. 4. Du kannst den Betrüger schinden, du wirst seine Verschmitztheit doch nicht ergründen. It.:… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Betrüger — Schwindler; Gauner; Ganove; Hochstapler; Ganove (umgangssprachlich); Nepper (umgangssprachlich); Bauernfänger (umgangssprachlich); Scharlatan; …   Universal-Lexikon

  • Betrüger — ↑ Betrügerin Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger, Bauernfängerin, Gauner, Gaunerin, Schwindler, Schwindlerin; (veraltend): Defraudant, Defraudantin; (veraltend abwertend): Spitzbube, Spitzbübin. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betrüger — Unter Betrug versteht man im strafrechtlichen Sinn eine Täuschung, um den Getäuschten dazu zu veranlassen, so über sein Vermögen oder das eines Dritten zu verfügen, dass ein Vermögensschaden eintritt. im nichtstrafrechtlichen Sinn eine Täuschung …   Deutsch Wikipedia

  • Betrüger — Bedröger (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Betrüger — Be|trü|ger …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Der Tartuffe oder Der Betrüger — Tartuffe Darstellung aus dem 19. Jahrhundert Der Tartuffe oder Der Betrüger (Originaltitel: Tartuffe ou L Imposteur) ist eine fünfaktige Komödie in Versen des französischen Dichters Molière, die am 12. Mai 1664 in einer ersten Version… …   Deutsch Wikipedia

  • Betrogener Betrüger —   So nennt man jemanden, der andere hintergehen wollte, aber dann selbst arglistig getäuscht worden ist. Die Bezeichnung geht auf die so genannte Ringparabel in Gotthold Ephraim Lessings (1729 1781) Versdrama »Nathan der Weise« (III, 7) zurück.… …   Universal-Lexikon

  • Betrogene Betrüger. — См. Обманом города берут. Betrogene Betrüger. См. Плут плутом губится …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”